Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è violar - definizione

violar

sust. masc.

Sitio plantado de violetas.

verbo trans.

1) Infringir una ley o precepto.

2) Tener acceso con una mujer contra su voluntad, o hallándose privada de sentido, o cuando es menor de doce años.

Ver: profanar un lugar sagrado

violar

Sinónimos

verbo

1) quebrantar: quebrantar, vulnerar, transgredir, infringir, contravenir, desobedecer, traspasar, incumplir, atentar, delinquir, desacatar, saltarse, reírse, atropellar, abusar, pisotear, pisar, tomar a risa

2) profanar: profanar, deshonrar, mancillar, manchar, ajar, deslucir, estropear

3) desflorar: desflorar, desvirgar, raptar, forzar, violentar, invadir, allanar, gozar, poseer

Antónimos

verbo

1) respetar: respetar, reverenciar, acatar, obedecer, someterse, observar, cumplir

2) moderarse: moderarse, contenerse, comedirse, frenarse

violar

I

violar¹ (de "viola²") m. Sitio plantado de violetas.

II

violar² (del lat. "violare")

1 tr. Entrar por la fuerza en un lugar. Particularmente, entrar soldados de un país en otro. *Allanar, *invadir.

2 En derecho canónico, *profanar un lugar sagrado.

3 Obligar una persona a otra a mantener relaciones sexuales con ella bajo amenaza, intimidación o en una situación de indefensión. Particularmente, forzar un hombre a una mujer. Abusar, constuprar, deshonrar, desflorar, desvirgar, estuprar, forzar [o forcejar], gozar. Abuso deshonesto, estupro, tarquinada, violación. Forzador, violador.

4 *Ajar o deslucir una cosa.

5 Obrar en contra de lo dispuesto en una ley, precepto, etc. *Infringir, quebrantar, transgredir, vulnerar.

Esempi dal corpus di testo per violar

1. Dejándose violar por Hospitalet o votando a un alcalde paquistaní.

2. Supondría violar la privacidad de los usuarios No.

3. Argentina acusa a Uruguay de violar un tratado internacional.

4. Pueden matar gente, violar a mujeres o conseguir dinero ilegalmente.

5. Obviar esta cuestión sería violar los estatutos, argumentan.

Che cos'è violar - definizione